Uyarlama nedir? Uyarlama Senaryo Nedir?

Uyarlama senaryo denilince akla kitaptan beyazperdeye filmin uyarlaması gelse de aslında bu terim geniş bir yelpazeyi kaplamaktadır.

Örnek vermek gerekirse Harry Potter ve Yüzüklerin Efendisi gibi yapımlar kitaptan uyarlamadır. Senaryo ekibi ve yönetmen kitabı filme aktarırken belli karakerleri, hikayeleri değiştirerek filme aktarırlar.

Başka bir ülke de yapımı olan bir film yönetmenin insiyatifi ile bazen tamamiyle birebir bazen de küçük değişiklikler yapılarak tekrar filme uyarlanır. Genel de uzakdoğu sinemasının filmleri yeniden uyarlanarak çekilirler. Garez, Halka, Benim Hırçın sevgilim gibi filmler bu filmlere örnektir. Ülkemizde de bu tür örmeklere rastlamaktayız. Örnek vermek gerekirse Özcan Deniz'in Evim Sensin filmi de yine bir Kore filmi olan A Moment to Remember (Nae meorisokui jiwoogae) adlı filmden uyarlanmıştır. Ayrıca Beren Saat ve Uğur Yücel'in başrollerinde yer aldıkları Benim Dünyam isimli filmde Black filminin uyarlamasıdır.